La primera vez que Salma Hayek lució un traje tradicional de tehuana durante un evento oficial no fue cuando se preparó para interpretar a Frida Kahlo en la película que se estrenó en 2002, un filme que reveló de manera intimista partes de la vida de la artista mexicana con Diego Rivera. Una búsqueda por los archivos, revela que fue tiempo atrás.
Salma Hayek, que iniciaba una nueva carrera en Hollywood después de haber protagonizado distintas telenovelas en México y haber decidido probar suerte en Estados Unidos, asistió al Berlin Film Festival, en 1995, portando un traje tradicional originario de Oaxaca, que es admirado en el mundo entero y utilizado en eventos de gala en la región, como lo son las fiestas civiles y religiosas.
Fue esta postal de archivo de la protagonista de ‘Savages’ lo que nos hizo recordar a María Félix, otra mexicana que llevó este vestido típico oaxaqueño un poco más de cuatro décadas atrás en la película ‘Tizoc: amor indio’, en la cual interpreta el papel de María al lado de Pedro Infante, Julio Aldama y Andrés Soler.
Salma Hayek y María Félix vestidas de tehuanas
‘Tizoc’ fue una cinta que se estrenó en 1957 y trata sobre un habitante de la sierra de Oaxaca (Pedro Infante) y una mujer criolla aparentemente arrogante (la actriz mexicana María Félix), que viene de la ciudad, pero que aprende a apreciar los conocimientos y buen corazón de Tizoc. (Spoiler) Por supuesto, ambos terminan por enamorarse.
En una de las escenas, La Doña aparece con un traje de tehuana de terciopelo negro, acompañada de las clásicas flores coloridas que lo adornan y van bordadas. El traje proviene de la región del Istmo de Tehuantepec, un importante corredor cultural en la región que se caracteriza por ser el centro zapoteco en el estado de Oaxaca.
Instagram content
This content can also be viewed on the site it originates from.
El traje en cuestión, conformado por un huipil y una falda amplia, representa la fusión de dos culturas, y está íntimamente relacionado con la conquista. Sobre una base de terciopelo negra, una tela que provenía de Europa, van los bordados típicos de la región en colores vibrantes como el rojo, naranja, amarillo, rosa y verde.
Es también debido a los evangelizadores dominicos que las mujeres zapotecas heredaron la costumbre de cubrirse la cabeza al asistir a ceremonias, por lo que el traje, cuando es utilizado en eventos de gala, también incluye un resplandor o huipil de cabeza blanco. Va con un fleco de gusanillo bañado en oro que se empezó a utilizar en la época de Porfirio Díaz por Juana Catalina Romero, quien era además íntima amiga del expresidente.
Es a ella a quien se le atribuye haber hecho popular estos trajes coloridos, puesto que constantemente recibía obsequios de Porfirio Díaz, quien era oaxaqueño, y aprovechaba para portarlos en distintos eventos de gala. Aunque fue un tiempo después, gracias a figuras como María Félix y Frida Kahlo se volvió un referente en el mundo.
