Cuatro muertos en fin de semana en vías de Austin

Choques con fatalidades dobles contribuyeron al número de muertos.

News Staff
Un accidente automovilístico sobre Research Boulevard mató a dos personas y dejó este auto aplastado. RALPH BARRERA / ¡AHORA SÍ!

Dos accidentes automovilísticos, cada uno ocasionando dos muertes, ocurrieron dentro de varias horas el sábado en un fin de semana inusualmente mortífero en las vías de Austin, dijo la policía.

Más de 60 muertes viales han ocurrido en Austin en 2017, según el departamento de policía de Austin (APD). Aunque la ciudad no está en una trayectoria para sobrepasar las 79 muertes en las vías de Austin del año pasado, los choques del sábado son un recordatorio de qué tan pronto una salida durante un fin de semana se puede volver trágica.

“Este es nuestro segundo accidente de fatalidad doble hoy”, dijo el jefe de policía interino Brian Manley por Twitter la noche del sábado. “Un serio recordatorio que todos necesitamos manejar con precaución para evitar una tragedia similar”.

El primer accidente ocurrió cerca de las 3:30 p.m. del sábado cuando un hombre que conducía un jeep en dirección norte sobre la cuadra 9400 de Research Boulevard cruzó el cable que dividía la autopista hacia el carril en dirección sur y chocó con un Fiat. Murieron una mujer de treinta y tantos años y un niño en el Fiat. Un hombre de cuarenta y tantos y una niña adolescente que también viajaban en el Fiat resultaron heridos de gravedad.

El segundo accidente mortal ocurrió justo antes de las 6 p.m. el sábado cerca de Riverside Drive y Vargas Road, donde un coche sedán de cuatro puertas chocó con la base de un letrero espectacular y se encendió en llamas, matando a sus dos ocupantes.

“Es posible que la velocidad fuera un factor, pero no está claro al momento”, dijo el oficial de información pública de APD Christopher Irwin.

Adaptado del Austin American-Statesman.