INTRODUCCIÓN El internet y los medios de comunicación son dos elementos que hoy en día se fusionan cumpliendo su función con más facilidad. El internet y su desarrollo han logrado llevar la información actualizada con los temas de interés de la sociedad, como la política, economía, salud, entretenimiento, etc. Se utiliza el internet como un producto fundamental para su información por el material de apoyo que brinda, la posibilidad de tener noticias y hechos desde otros lugar del mundo. El periodismo no se ha quedado fuera y cada día incluye más el contenido multimedia dentro de su material. La forma más práctica hasta ahora de estar enterado de lo que sucede a nuestro alrededor es el periodismo digital. Esto ha hecho el contenido fácil de encontrar y de leer al alcance de nuestras manos. Guatemala no se queda atrás con esta tecnología, los medios escritos del país cuentan con páginas web en las que publican el material que ha sido impreso, y aún más, se incluye más información y en algunos lugares se permite retroalimentación de los lectores por medio de comentarios en el artículo. El periodismo digital en Guatemala se está desarrollando cada día más, obligándolo a mantener información en tiempo real, utilizar todo lo que la red ofrece y crear nuevas tendencias para el periodismo como lo conocemos. En esta investigación se presenta como surgió el uso de el internet como herramienta para el uso del medio escrito, conceptos que deberíamos saber para se use este producto y características y detalles que han desarrollado el periodismo en digital o internet.
MARCO TEÓRICO
Internet “Red virtual de recursos y servicios. Red de telecomunicaciones a la cual están conectadas millones de personas, organismos y empresas de todo el mundo.” (Fernández 25). “Internet, algunas veces conocido como “La Red”, es un sistema mundial de redes por computadoras, por conjunto integrado por las diferentes redes de cada país del mundo, por medio del cual un usuario de cualquier computadora, puede en caso de contar con lo permisos apropiados, accesar a información de otra computadora y poder tener inclusive comunicación directa con otros usuarios en otra computadoras.” (Rincón 179). Tipos de Periodismo Digital Teletexto: Sistema que consiste en un sistema que transporta datos digitales en las señales emitidas por la televisión. Entrega textos y gráficos a través de una pantalla al público. Sus inicios fueros transmisiones de BBC Videotexto: Sistema en donde se envía mediante servidores a computadores y televisores, nació cuando el internet surgió y se consideró como el nuevo medio e comunicación Viewdata: Sistema interactivo que permite al espectador pedir datos al servidor, usando la línea telefónica. Periodismo Virtual El periodismo virtual es una de las fuentes de acceso inmediato para información cada día miembros de la sociedad recurren a este medio tanto así que empresas y organizaciones han decidido especializase en crear datos y programas a disposición de las personas que la necesitan. Las características más significativas del periodismos digital es el uso de los hipertextos, son enlaces utilizados para poner la base de datos del medio que contiene la información publicada. Los hipervínculos son las que dan la referencia de la información, amplían el contexto de las noticias según el interés de la persona que los lee. Cada día incrementa la actividad de los periódicos que están en la red, sólo estados Unidos produce cerca del 50% de la información que se da cita en Internet (Arrabal 4).
Otra de las características, es que en el medio digital se pueden consultar desde cualquier lugar, se pueden ofrecer mayor contenido, mayor dominio de temas. Se habla de mayor contenido porque da más lugar a noticias que no pudieron ser publicadas a falta de espacio en una edición impresa. Después de los contenidos, los periódicos electrónicos ofrecen a los lectores información almacenada, o contenido en tiempo real. Permite también la interactividad, la participación de quien lee nuestro material, como participación en dejar comentarios sobre noticias, debates incluso ver acontecimientos en línea con la opción de un chat. HISTORIA DEL PERIODISMO ELECTRÓNICO Con el uso de videotexto y el teletexto El viewdata aparece después, y usa el mismo sistema que el teletexto sólo que este ya incluye un medio de interactividad, también existía el Audio texto que es otro sistema previo al Internet, que era vía telefónica, según Media Info una de las mayores bases de datos de periódicos en la red a finales de 1998 existían alrededor de 1578 periódicos en internet. En países como Francia resalta el servicio de transacción de información electrónico en junio de 1988. A finales de se decide poner una red nacional de computadoras domesticas para noticias e información a partir de esto, se implementa en Estados Unidos y los diarios como The Washington Post y New York times tienen servicio en línea a partir de 1994. Inicios del Periodismo electrónico en Guatemala El primer intento que se dio en Guatemala por hacer periodismo en Internet fue en el año 1996 con el periódico En línea. Este proyecto nació como un sistema que transcribía noticias de otros medios, similar a un monitoreo de medios. A veces incluían entrevistas especiales que conseguían vía telefónica. Este sitio presentaba los titulares más importantes del día y tenían dos subdivisiones, una que se dedicaba a noticias económicas y otra a temas deportivos. Sus colaboradores eran estudiantes de la USAC y de la Universidad Francisco Marroquín, estos estaban encargados de programar y actualizar las secciones del periódico. Según sus análisis quienes más los consultaban eran lectores de otros países. También hubo la intención de crear una agencia de noticias bajo el nombre de NOTIGUA, que funcionara a través de Internet.
Periodismo Digital en Guatemala En este trabajo se hablará de los periódicos de mayor influencia a nivel nacional, se incluirá también el portal Plaza Pública, el cual se considera importante mencionar dado que nace en la Universidad Rafael Landívar. Diario La Hora Dirección en internet: www.lahora.com.gt Twitter: @lahoragt Su versión digital inicia a partir del año 2000 con la intención de mantener a los lectores nacionales e internacionales al tanto de cada noticia. La página es actualizada de lunes a sábado, exceptuando días festivos y se puede ver la edición del día desde las 15:00 en adelante. La misma versión impresa se puede encontrar en la digital y dividen su página en diferentes secciones: Opinión, Guatemala, Internacional, Economía, Deportes, Vida y Estilo, Cultura y Suplementos. Se pueden ver vídeos y entrevistas en línea y por medio de su cuenta en twitter realizan actualizaciones instantáneas de acontecimientos importantes que suceden en el país. Siglo 21 Dirección en Internet: www.s21.com.gt Twitter: @siglo21gt Los primeros pasos en digital los dan el 2 de enero de 1998, su intención es mostrar la verdad tal y como es a nivel nacional e internacional. Sus secciones se clasifican de manera similar a la edición impresa. También ofrece acceso a información de suplementos especiales, links a sitios externos, vídeos, encuestas, etc. Su edición web es subida a la red solo horas después de la publicación impresa y cuentan con la capacidad de publicar noticias al momento, si esto así lo amerita en su página digital, su cuenta en twitter y facebook. El Periódico Dirección en Internet: www.elperiodico.com.gt Twitter: @el_Periodico Su aparición en internet data del 6 de noviembre de 2003. Su objetivo en un principio era trasladar el contenido más importante de la edición impresa a la edición electrónica y cuando inicio no se incluían noticias internacionales. Conforme ha ido pasando el tiempo uno se puede dar cuenta de los avances que El Periódico ha tenido en su sitio, siendo este uno de los más fáciles de utilizar y con uno de los interfaces más amigables para el usuario que visita la página. Uno puede personalizar la página a su gusto, por ejemplo: puede elegir el color de la misma y escoger los temas que desea ver y leer en el portal, entre ellos podemos mencionar: Última Hora, Cultura, Economía, País, Deportes, Clima, Multimedia, Suplementos, etc.
Prensa Libre Dirección en Internet: www.prensalibre.com Twitter: @prensa_libre Sección Deportes: @tododeportes_pl Internacional: @inter_pl Economía: @economia_pl Escenario: @escenario_pl Su objetivo principal es llevar a todos los guatemaltecos dentro y fuera del país lo más importante del acontecer nacional. El 17 de enero de 1996 se publicó en línea, por primera vez, la página web de Prensa Libre. El portal ofrece información extraída de de su versión impresa, pero aprovecha muy bien las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías, ya que permite el acceso a contenidos diseñados exclusivamente para su versión digital. Prensa Libre es uno de los medios guatemaltecos que más están en constante evolución, tratando de mantener un contacto cercano con sus lectores y buscando generar un intercambio, ya no simplemente siendo un medio que transmite información. Prueba de ello es la utilización que se le da a sus cuentas en Twitter, manejando una para cada una de las secciones que consideran más importantes. Sus reporteros y periodistas también poseen sus propias cuentas y son constantemente retweeteados por los portales para mantener una información fresca e inmediata con sus usuarios. Mantienen una constante interacción con los lectores, por medio de comentarios en su página, encuestas, debates, etc. Son de las páginas más visitadas nacional e internacionalmente y son considerados uno de los mejores periódicos impresos y digital a nivel Centroamericano. Plaza Pública Dirección en Internet: www.plazapublica.com.gt Twitter: @PlazaPublicaGT Plaza Pública es un periódico digital de análisis, investigación y debates desde Ciudad de Guatemala, en Centroamérica. Reivindica los derechos humanos, la democracia y la búsqueda de la verdad. Hace periodismo de profundidad desde el 22 de febrero de 2011, y está especializado en la relación entre política y economía, entre política y crimen organizado y en los temas sociales incómodos. La Universidad Rafael Landívar nos convocó a un grupo de periodistas para crear un medio digital que aportara a la construcción y defensa de una democracia sólida, vigorosa, con ética y justicia social. Hacemos publicaciones periodísticas casi todos los días de la semana y ofrecemos cinco columnas del más alto nivel cada día. Contamos con licencia de Creative Commons, que permite reproducir nuestros contenidos (artículos y columnas de Plaza Pública) sin costo, con el solo requisito de colocar un enlace a www.plazapublica.com.gt cuando se trate de un medio online, y de citar nuestra página y colocar nuestro logo cuando se
trate de un medio impreso. Esto no incluye artículos que otros medios nos han cedido por cortesía. Plaza Pública fue fundada y es financiada en dos terceras partes por la Universidad Rafael Landívar; es parte de la Vicerrectoría de Investigación. Desde 2011 recibe una subvención del programa mundial de medios de Open Society Foundations, con sede en Londres. También recibe financiamiento de la organización neerlandesa Hivos, la alemana Friedrich Ebert Stiftung y la Fundación EFE le permite publicar los contenidos de esta prestigiosa agencia periodística española. En Plaza Pública tenemos una alianza con Confidencial (Nicaragua), CIPER (Chile), A Pública (Brasil) e IDL-‐Reporteros (Perú). También nos reproducimos mutuamente con Verdad Abierta (Colombia), Revista Anfibia (Argentina), Asuntos del Sur (Argentina), Contrapunto (El Salvador) e Insight Crime (Estados Unidos). Además, tenemos autorización para reproducir artículos de La Silla Vacía (Colombia), Animal Político (México), El Faro (El Salvador) y la agencia IPS (América Latina). En: www.plazapublica.com.gt Características Generales • Frecuencia de las notas actualizadas, acontecimientos dados en el momento en que suceden, es decir en tiempo real. • Los artículos publicados en internet, se archivan y si se desea consultar es fácil de encontrar si se tiene un motor de búsqueda en la fuente. • Recursos multimedia, más texto, gráficos, sonidos, música videos. • Interactivo la posibilidad de retroalimentación. • No hay límites de espacio.
CONCLUSIONES
1. El periodismo vía internet es cómo una actualización de los medios es decir, la intención de un medio de comunicación escrito más fácil, rápido, con acceso inmediato y multimedia tenía ya tiempo de existir cuando el internet se integró a la tecnología, finalmente se pudo cumplir con lo esperado. 2. Los medios de comunicación en línea son el futuro de los medios, se puede deducir que se realizará la comunicación multimedia, ya se incluye la radio en internet, y poco a poco se incluye la televisión. 3. Guatemala es un país que mantiene un estándar de comunicación aunque en otros países se maneje la tecnología con más actualización, se ha logrado mantener el ritmo y ser parte de la comunicación y la tecnología.
4. El uso de navegadores web dan la opción de crear contenidos originales, con enlaces mejorados, motores de búsqueda con mayor posibilidad de encontrar artículos tanto por las fecha, tema y categorías de información que se desee conseguir. Se cuenta con la posibilidad de tenés más estadísticas, gráficos, ayudas bibliográficas, etc.
BIBLIOGRAFÍA Cabrera, K,. Periodismo Electrónico en Guatemala, Tesis 2003 Hernández S,. Roberto; Carlos Fernández Collado; Pilar Baptista Lucio. Metodología de Investigación. México McGraw-‐Hill 1995 Fernández Calvo, Rafael. Glosario Básico Inglés-‐Español para usuarios de Internet. 2001 Rincón, A Plágara, J. M. Diccionario Conceptual de Informática y Comunicaciones Madrid: Paraninfo. 1998 Arrabal, Gabriel. Las Empresas Informativas. http://wwww.geocities.com/ColleguePark/Quad/1255/empresas.html Charnley, Michell V. Periodismo Informativo. Editorial Troquel, S. A. 1971 Falla, Stephanie. Periodismo Digital en Guatemala, Tesis 2009 http://tesis.stephaniefalla.com/2009/01/14/periodismo-‐digital-‐en-‐guatemala/ Barrios, Jorge. Periodismo Digital en Guatemala, Tesis 2004. http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/16/16_0429.pdf Entrevista Luis Carlos Vélez Keller, 7 de febrero 2013 Entrevista Josué David Jiménez Coyoy, 8 de febrero 2013
ANEXOS
Nombre del Entrevistado Josué David Jiménez Coyoy Lugar de Trabajo Voluntario permanente TECHO Guatemala. Actualmente EPS Albavisión. Puesto que desempeña Universidad: Galileo. Estudiante de 4to año Diseño Gráfico y Comunicación 1. ¿Cómo llega el Internet a Guatemala? Por medio de las distribuidoras de servicio estadounidenses quienes venden servicio de red a las operadoras nacionales, quienes revenden el mismo a los usuarios, hay varias vías, telefónica, por cable, fibra óptica, satelital. 2. ¿Qué es y cómo se hace Periodismo por medio del Internet? En Guatemala el periodismo por internet se maneja por dos vías: páginas web y redes sociales. Ventajas de cada una, versión web es un contenido más amplio, pero de tiempo más lento de respuesta, por medio de redes sociales, de poco contenido, pero respuesta casi inmediata. Los medios de comunicación, prensa escrita, radio y televisión, se comparten los espacios en internet. 3. ¿Qué antecedentes se dieron dentro del país para que empezara a emerger el Periodismo en Internet en Guatemala? El crecimiento de usuarios con acceso a internet. Surgió como vía alterna al periodismo y adquirió un auge aun más grande con el ingreso de los smartphones ya que los usuarios con este tipo de teléfonos y acceso a internet, podían ver noticias donde sea que estuvieran, lo cual obligó a los medios a cubrir también ese terreno, al que se agregaron como difusores de noticias los usuarios, quienes pueden compartir, texto, fotografías o vídeo desde el lugar de los hechos. 4. ¿Qué empresas o personajes fueron los precursores de este tipo de Periodismo en nuestro país? Prensa Libre, El Periódico, Emisoras Unidas, Albavisión, Guatevisión. 5. ¿Qué tan importante es el periodismo digital en la actualidad y por qué? Es muy importante, por que da versatilidad y agilidad al periodismo, abriendo nuevas formas de hacer comunicación. Para este país, es muy importante, ya que el periodismo digital es mucho más accesible económicamente de ser producido con calidad; así como para quienes no tienen acceso a horas hábiles de TV o radio, ellos pueden accesar por este medio. 6. Como país hemos avanzado en el periodismo digital, ¿qué tipos de avances se han dado en Guatemala? Y ¿Cuáles son las páginas de periodismo nacional más influyentes? Hemos avanzado en la calidad de la producción como en la velocidad de respuesta del periodismo. No tenemos que esperar horas o al día siguiente para poder
enterarnos, por fotografías, vídeo o texto de los hechos, casi en tiempo real. Las páginas más influyentes: Prensa Libre (twitter, web y facebook), El Periódico (twitter, web y facebook), Emisoras Unidas (radio online y twitter), Sonora (twitter y radio online), Noti7 y Telediario3 (twitter y facebook). 7. Las redes sociales son parte importante de la comunicación digital, ¿de qué manera se están utilizando en Guatemala para hacer periodismo en Internet? Se están explotando de la mejor forma, redes sociales como facebook y twitter siendo las principales, desde las cuales se realiza la generación de noticias. 8. El Internet nos da la oportunidad de obtener información de manera instantánea. ¿Cuál es su punto de vista acerca de la frase: “cualquier persona puede hacer periodismo”? Cualquier persona puede compartir hechos noticiosos, más no cualquier persona puede hacer periodismo, hay que tener capacidad investigativa, corroborar la información para asegurarse de publicar solo la verdad, ser objetivos, expresar los hechos de una forma clara y correcta. 9. El periodismo se caracteriza por la búsqueda de la verdad, ¿qué tanta veracidad existe en el periodismo digital?, ¿qué debemos hacer para no dejarnos influenciar por todo lo que se publica y se lee en la red? La veracidad depende de la exigencia en la calidad del propio periodismo, en el compromiso de ser objetivos que el medio que lo publica tenga, la confiabilidad que se gana con los años. Hay que saber elegir qué se lee, dónde se lee y que proveniencia tenga, no se puede creer cualquier cosa que se encuentre, dependerá mucho de quién la publique y corroborar. 10. ¿Cuál cree que es el futuro del periodismo digital en nuestro país? El periodismo digital si se le quiere llamar así al periodismo web, será parte del futuro pero no sustituirá por mucho tiempo a la televisión ni a la radio, aunque será de gran apoyo para ambos, serán las tres vías principales, quizá llenando el espacio que la prensa escrita irá dejando.
Nombre del Entrevistado: Luis Carlos Vélez Keller Lugar de Trabajo: Confederación deportiva autónoma de Guatemala Cargo que desempeña: Productor audiovisual Universidad: Mariano Gálvez. Estudiante de 5to año Ciencias de la Comunicación. 1. ¿Cómo llega el Internet a Guatemala? Con la implementación y surgimiento del correo electrónico y blogs informativos. 2. ¿Qué es y cómo se hace Periodismo por medio del Internet? Una rama del periodismo en la cual la información se actualiza minuto a minuto, informa sobre los hechos de forma breve, inmediata y concisa, da paso también al periodismo civil, es decir, que personas si alguna formación periodística se convierten en corresponsales o informantes. 3. ¿Qué antecedentes se dieron dentro del país para que empezara a emerger el Periodismo en Internet en Guatemala? Las diferentes publicaciones de blogs informativos que surgen a raíz de la necesidad de expresión pública. Esto más adelante abre las puertas para que los diferentes diarios del país también optaran por realizar publicaciones en la web. 4. ¿Qué empresas o personajes fueron los precursores de este tipo de Periodismo en nuestro país? Personas independientes que buscaban informar o debatir sobre diferentes temas, además de los blogs realizados por canales y periódicos. 5. ¿Qué tan importante es el periodismo digital en la actualidad y por qué? Pasó de ser algo novedoso a ser algo totalmente necesario ya que es un medio de transmisión inmediata, efectiva, de alcance mundial y fácil acceso. 6. Como país hemos avanzado en el periodismo digital, ¿qué tipos de avances se han dado en Guatemala? Y ¿Cuáles son las páginas de periodismo nacional más influyentes? Gracias a las redes sociales y al micro blogging (twitter) muchos guatemaltecos informan de primera mano todo lo que ven, piensan y sienten. Entre las páginas que se dirigen estrictamente a hacer periodismo podemos mencionar: Prensa Libre, Emisoras Unidas, Guatevisión, Sonora, El Periódico, Publinews, etc. 7. Las redes sociales son parte importante de la comunicación digital, ¿de qué manera se están utilizando en Guatemala para hacer periodismo en Internet? La mayoría de periodistas independientes, canales de tv, emisoras radiales y periódicos han optado por la creación de usuarios en las redes sociales para publicitarse e informar de manera inmediata el acontecer nacional. Es lógico pensar en las redes sociales como un medio de comunicación efectivo ya que las publicaciones no tienen costo, no son censuradas y además llegan a muchas personas, esto convierte a las redes sociales en herramientas necesarias para el periodismo actual.
8. El Internet nos da la oportunidad de obtener información de manera instantánea. ¿Cuál es su punto de vista acerca de la frase: “cualquier persona puede hacer periodismo”? Como lo mencioné en la pregunta dos, un periodista fanático puede convertirse en corresponsal o informante ya que al estar presente en el lugar de los hechos y elaborar una pequeña nota, realiza una redacción periodística. Cabe mencionar que esto no significa que la persona sea periodista y que la veracidad de la información que transmite es cuestionable hasta que se demuestre y sea respaldada por un medio oficial. 9. El periodismo se caracteriza por la búsqueda de la verdad, ¿qué tanta veracidad existe en el periodismo digital?, ¿qué debemos hacer para no dejarnos influenciar por todo lo que se publica y se lee en la red? Informarse e investigar para la formación de un criterio propio, haciendo énfasis en que la mayoría de medios publican información sujetos a la conveniencia. 10. ¿Cuál cree que es el futuro del periodismo digital en nuestro país? Creo que se convertirá en el pilar de la información, aunque no se puede olvidar que gran parte de la población no tiene un fácil acceso a la web y por eso los medios tradicionales no pueden desaparecer de la noche a la mañana.