DE298856C

DE298856C -

Info

Publication number: DE298856C
Application number: DENDAT298856D
Authority: DE

Description

. Die Erfindung betrifft eine Zielvorrichtung mit natürlicher und optischer Visierlinie, bei welcher der nach Höhe und Seite in Geradführungen bewegliche Visier.schieber mit .einer Drehachse verbunden ist, die die Geradführung· des Visierschiebers in eine bogenförmige Bewegung des V.erbindungsmittels umzusetzen gestattet. Gemäß der Erfindung ist das Verbindungsmittel zweiteilig, und die. The invention relates to a sighting device with a natural and optical line of sight which the visor slide, which can be moved vertically and laterally in straight guides, with .A pivot axis is connected which converts the straight line · of the visor slide into an arcuate Moving the lanyard is permitted. According to the invention the lanyard is in two parts, and the

>o natürliche Visierlinie (Kimme und Korn) und die optische Visierlinie (Fernrohr) sind auf einem und demselben Teil dieses zweiteiligen Verb.indungsmittels vorgesehen. Hierdurch ist erreicht, daß die natürliche Visier -> o natural line of sight (rear sight and front sight) and the optical line of sight (telescope) are on one and the same part of this two-part Connection means provided. This ensures that the natural visor -

'5 linie stets theoretisch richtig zum Fernröhr verstellt wird. Es wird also hierdurch' ein Fehler zwischen der Stellung der optischen und der natürlichen Visierlinie vermieden.'5 line always theoretically correct to the telescope is adjusted. There is thus an error between the position of the optical and the natural line of sight avoided.

Eine Ausführungsform der Erfindung· istOne embodiment of the invention is

*° auf der Zeichnung dargestellt.* ° shown on the drawing.

Fig. r zeigt eine Rückansicht, Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht, und Fig. 3 zeigt eine Oberansicht des Ausführungsbeispieles.Fig. R shows a rear view, Fig. 2 shows a side view, and Fig. 3 shows a top view of the embodiment.

In der Büchse A ist die Stange B gelagert, die durch das Trieb C nach der Höhe verstellt werden kann. Auf der Stange B ist der Visierkasten b_x vorgesehen, der das Getriebe b₂ für die Einstellung der Seitenverschiebung des Visierschiebers aufnimmt. Durch Drehen dieses Getriebes wird der Visierschieber D nach rechts oder links eingestellt. Den Zapfen (I₁ des Visierschiebers umfaßt die Visierstange E, die die Visierkimme e₁ und das Korn e.₂ trägt. Die Visierstange E nimmt in ihrer Längsbohrung die Stange F auf, die um das Scharnier f₁ nach der Höhe schwenkbar ist. Das Scharnier f\ ruht in einem Träger G, der um einen festen Drehzapfen H nach der Seite schwenkbar ist.In the sleeve A , the rod B is stored, which can be adjusted by the drive C according to the height. On the rod B , the visor box b _{x is} provided, which receives the gear b ₂ for adjusting the side shift of the visor slide. By turning this gear, the visor slide D is adjusted to the right or left. The pin (I ₁ of the visor slide comprises the visor rod E, which carries the rear sight e ₁ and the front sight e. _2. The sight rod E receives the rod F in its longitudinal bore, which can be swiveled vertically around the hinge f ₁ The hinge r rests in a support G, which can be pivoted to the side about a fixed pivot H.

Der Abstand des Drehzapfens H vom Visierschieber richtet sich nach der Größe der gewünschten Seitenverschiebung, die für diesen Abstand berechnet wird. An dieser Stelle würde also das Korn sitzen., wenn nur eine natürliche Visierlinie vorhanden wäre.The distance between the pivot pin H and the sight slide depends on the amount of lateral shift desired, which is calculated for this distance. This is where the front sight would be if there were only a natural line of sight.

Bei der' Einrichtung gemäß der Erfindung lä.ßt sich der Visierschieber dadurch leicht mit einem Fernrohr ausrüsten, daß man ein solches Fernrohr 7? auf dem Visierschieber D in geeigneter Weise, z. B. durch Aufschieben mittels eines Schwalbenschwanzes und Festklemmen durch eine Schraube, befestigt. Es ist ersichtlich, daß dann ohne weiteres das Fernrohr in derselben -Weise nach Höhe und Seite verstellt werden kann wie die Kimme.In the device according to the invention, the sight slide can easily be equipped with a telescope by using such a telescope 7? on the visor slide D in a suitable manner, e.g. B. by sliding it by means of a dovetail and clamping it with a screw. It can be seen that the telescope can then easily be adjusted in height and side in the same way as the rear sight.

Damit keine Klemmung entsteht, kann sich der Visierschieber D etwas in dem Gehäuse drehen.So that there is no jamming, the visor slide D can rotate a little in the housing.

Um ohne Abnahme des Fernrohres R auch mit der natürlichen Visierlinie richten zu können, ist der. Fernrohrträger mit einem Ausschnitt .v versehen, durch den hindurch die Kimme <?, sichtbar ist.In order to be able to use the natural line of sight without removing the telescope R, the. Telescope carrier provided with a cutout .v through which the rear sight <?, is visible.

Claims

Patent Claims:

i. Target facility only natural and optical line of sight, in which the height and side can be moved in straight guides Visor slide is connected to an axis of rotation, which is the straight line of the visor slide into an arc-shaped '

Allowed to implement movement of the connecting means, characterized in that.;.

that the connecting means is in two parts _;

and that the natural line of sight (rear sight,;

Front sight) and the optical line of sight (telescope tube) on one and the same part of this

two-part connecting means; :

are seen. !

2. Target device according to claim ι,;

characterized in that the rectilinearly movable visor slide (D) can be rotated in the housing guiding it during lateral movement and in a rod (E) which connects it to the front sight and which carries the front sight at the other end and with it about a vertical one and is rotatably mounted about a horizontal axis. ■

1 sheet of drawings.