DE2242303A1

DE2242303A1 - LIGHTING DEVICE

Info

Publication number: DE2242303A1
Application number: DE2242303A
Authority: DE
Inventors: Michael Stolov
Original assignee: HORIZON ELECTRONICS Ltd; YIZREEL ELECTRONICS Ltd
Current assignee: HORIZON ELECTRONICS Ltd; YIZREEL ELECTRONICS Ltd
Priority date: 1971-08-27
Filing date: 1972-08-28
Publication date: 1973-03-08
Also published as: GB1403088A; IL37594A0

Description

Patentanwalt Dipl.-Phys. Gerhard Liedl 8 München 22 Steinsdorfstr. 21-22 Tel. 29 84Patent attorney Dipl.-Phys. Gerhard Liedl 8 Munich 22 Steinsdorfstr. 21-22 Tel. 29 84

B 5736B 5736

MICHAELSTOLOV 25 Hapoel Street, Nof Yam, Herzilya/IsraelMICHAELSTOLOV 25 Hapoel Street, Nof Yam, Herzilya / Israel

HORIZON ELECTRONICS LTD. 8 Hayarkon Street, Bnei-Brak / IsraelHORIZON ELECTRONICS LTD. 8 Hayarkon Street, Bnei-Brak / Israel

YIZREELELECTRONICSLTD. Kibbutz Yizreel, D. N. Yizreel 19350 / Israel ,YIZREELELECTRONICSLTD. Kibbutz Yizreel, D. N. Yizreel 19350 / Israel,

Lighting device

Die Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung und insbesondere eine Lampe, die so ausgebildet ist, dass eine Beleuchtung jeder gewünschten Farbe oder Intensität geschaffen werden kann.The invention relates to a lighting device, and more particularly to one Lamp which is designed in such a way that lighting of any desired color or intensity can be created.

Die Leuchtvorrichtung gemäss der Erfindung zur Erzeugung einer Be-The lighting device according to the invention for generating a loading

309810/0223309810/0223

leuchtung jeder gewünschten Farbe und Intensität ist gekennzeichnet durch ein Gehäuse aus durchscheinendem bzw. lichtdurchlässigem Material, durch wenigstens eine Gruppe mit wenigstens drei verschiedenfarbigen, innerhalb des Gehäuses angeordneten Lichtquellen, wobei die Gruppe eine Rotlicht-, eine Blaulicht- und eine Grünlichtquelle aufweist, und durch Lichtstärkeregler, die über elektrische Leitungen mit den Lichtquellen zu deren jeweiliger einzelner Intensitätssteuerung verbunden sind, wodurch Farbe und Beleuchtungsintensität der Vorrichtung fernbedienbar bzw. -wählbar sind.Illumination of any desired color and intensity is marked by a housing made of translucent or translucent material, by at least one group with at least three different colored, light sources arranged within the housing, the group comprising a red light, a blue light and a green light source, and by means of a light intensity regulator that is connected to the Light sources are connected to their respective individual intensity control, whereby the color and lighting intensity of the device can be remotely controlled or are selectable.

Mit der erfindungsgemässen Vorrichtung kann jede gewünschte Farbe oder Beleuchtungsintensität durch Steuerung der Lichtstärkere gier gewählt werden. Wenn beispielsweise die Farbe rot gewünscht wird, werden die Lichtstärkeregler derart gesteuert, bzw. geregelt, dass lediglich die Rotlichtquelle erregt wird, wobei die Stärke bzw. das Ausmass der Erregung ausserdem die Intensität dieser Lichtquelle steuert. Das Gleiche gilt, wenn eine blaue oder grüne Beleuchtungsfarbe gewünscht wird. Andere Farben ergeben sich durch Steuerung der jeweiligen Intensitäten der drei Lichtquellen, wobei sich weisses Licht ergibt, wenn alle Lichtquellen Licht von gleich grosser Intensität aussenden.With the device according to the invention, any desired color or illumination intensity can be selected by controlling the light intensity will. If, for example, the color red is desired, the light intensity regulator is controlled or regulated in such a way that only the red light source is excited, the intensity or the extent the excitation also controls the intensity of this light source. The same applies if a blue or green lighting color is desired will. Other colors are obtained by controlling the respective intensities of the three light sources, with white light when all light sources emit light of equal intensity.

Bei der erfindungsgemässen Leuchtvorrichtung können Farbe und Intensität aus jedem beliebigen Abstand gesteuert werden, ohne dass mechanisch sich bewegende Teile erforderlich sind; der durch die erfindungsgemässe Lampe erzielte Lichteffekt ist optisch äusserst eindrucksvoll.In the case of the lighting device according to the invention, color and intensity can be used can be controlled from any distance without the need for mechanically moving parts; by the inventive The light effect achieved by the lamp is visually extremely impressive.

Das durchscheinende bzw. lichtdurchlässige Gehäuse kann jede gewünschte Form aufweisen und beispielsweise sphärisch, d. h. kugelförmig, gehäuseähnlich, ellipsenförmig, pyramidenförmig ausgebildet sein oder jede andere unregelmässige Form besitzen. Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Leuchtvorrichtung globusförmig aus-The translucent or translucent housing can be any desired Have shape and for example spherical, i. H. spherical, housing-like, elliptical, pyramid-shaped or have any other irregular shape. In the preferred embodiment of the invention, the lighting device is globe-shaped

⁵⁷³⁶ 309810/0223 ⁵⁷³⁶ 309810/0223

gebildet, und die Lichtquellen sind symmetrisch um eine durch den Globusmittelpunkt gehende Achse angeordnet. Das globusförmige durchscheinende Gehäuse kann lediglich eine Gruppe aus Lichtquellen, d. h. eine Rotlichtquelle, eine Blaulichtquelle und eine Grünlichtquelle, aufweisen oder es kann eine Vielzahl solcher Gruppen besitzen, die symmetrisch um die Mittelachse des Globus angeordnet sind. D. h. in letztgenanntem Fall, dass jede Lichtquelle einerGruppe in bezug auf die gleichfarbigen Lichtquellen der anderen Gruppen symmetrisch zur Globusachse angeordnet ist. Wenn daher die Leuchtvorrichtung, wie bei einer weiteren Ausführungsform bevorzugt, drei Gruppen von Lichtquellen aufweist, sind Lichtquellen von jeder Farbe vorhanden, die in einem Abstand von 120 voneinander derart um die Globusachse herum angeordnet sind, dass die Glühlampe der einen Lichtquelle das Licht, das von den anderen Lichtquellen auf das Gehäuse auftritt, nicht beeinflusst bzw. schattiert.and the light sources are symmetrical about one through the center of the globe going axis arranged. The globe-shaped translucent housing can only contain a group of light sources, i. H. one Red light source, a blue light source and a green light source, or it may have a plurality of such groups which are symmetrical are arranged around the central axis of the globe. I. E. in the latter Case that each light source of a group is arranged symmetrically to the globe axis with respect to the same-colored light sources of the other groups is. Therefore, if the lighting device, as preferred in a further embodiment, has three groups of light sources, there are light sources of each color, which are arranged at a distance of 120 from each other around the globe axis, that the incandescent lamp of one light source does not influence or shade the light that hits the housing from the other light sources.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform, die eine andere Gehäuseform besitzt, ist eine Vielzahl von Gruppen aus Lichtquellen vorgesehen, wobei jede Gruppe drei in geringem Abstand voneinander befindliche und in einer gemeinsamen Ebene angeordnete Linear-Lichtquellen aufweist. Hierbei sind die Lichtquellengruppen bevorzugt in mehreren voneinander verschiedenen Ebenen angeordnet.In a further preferred embodiment, a different housing shape a plurality of groups of light sources are provided, each group having three closely spaced apart and having linear light sources arranged in a common plane. Here, the light source groups are preferably in several arranged on different levels from each other.

Falls erwünscht, kann die Leuchtvorrichtung erfindungsgemäss zur Fernsteuerung der Sättigung jeder von der Leuchtvorrichtung erzeugten Farbe eine Weisslichtquelle mit einem eigenen Lichtstärkeregler hierfür aufweisen. If desired, the lighting device according to the invention can be used for remote control the saturation of each color generated by the lighting device have a white light source with its own light intensity regulator for this purpose.

Die Erfindung wird im folgenden in Form mehrerer bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung erläutert. Diese zeigt in:The invention is described below in the form of several preferred exemplary embodiments explained with reference to the drawing. This shows in:

309810/0223309810/0223

Fig. 1 schematisch die Leuchtvorrichtung im Schnitt, derenFig. 1 schematically the lighting device in section, the

Gehäuse globusförmig ist;Housing is globular;

Fig. 2 eine abgewandelte Ausführungsform hierzu undFig. 2 shows a modified embodiment of this and

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Leuchtvorrichtung.3 shows a further embodiment of the lighting device.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, weist die dargestellte Leuchtvorrichtung ein durchscheinendes Gehäuse 2 auf, das drei verschiedenfarbige Lichtquellen umschliesst, nämlich eine rote Lampe LR, eine blaue Lampe LB und eine grüne Lampe LG. Diese drei Lampen besitzen zum Erzeugen der jeweiligen Farbe j eweils einen gefärbten Glasmantel. Die drei Lampen sind über elektrische Leitungen 4 an ein Gehäuse 6 angeschlossen, das drei Lichtstärkeregler enthält, nämlich einen Lichtstärkeregler DR zur Steuerung der roten Lampe LR, einen Lichtstärkeregler DB zur Steuerung der blauen Lampe LB und einen Lichtstärkeregler DG zur Steuerung der grünen Lampe LG. Jeder Lichtstärkeregler weist einen Knopf 8 auf, mittels dessen die Intensität der jeweiligen Lampe von 0 (d. h. nicht erregt) bis zur maximalen Intensität geregelt werden kann; weiterhin ist jeweils eine Skala 10 vorgesehen, die die Einstellung des Steuerkno-pfes anzeigt. Die Lichtstärkereglervorrichtung kann über einen Hauptschalter 12 und einen Stecker 14 an eine Stromquelle angeschlossen werden.As can be seen from Fig. 1, the lighting device shown has a translucent housing 2, which encloses three different colored light sources, namely a red lamp LR, a blue lamp LB and a green lamp LG. These three lamps each have a colored glass jacket to produce the respective color. The three lamps are connected via electrical lines 4 to a housing 6, which contains three light intensity regulator, namely a luminous intensity regulator DR for controlling the red lamp LR, a luminous intensity regulator DB for controlling the blue lamp LB and a light intensity regulator DG to control the green lamp LG. Each light intensity control has a button 8, by means of which the intensity of the respective lamp from 0 (i.e. not excited) can be regulated up to the maximum intensity; a scale 10 is also provided, which controls the setting of the control knob indicates. The light intensity control device can have a main switch 12 and a plug 14 can be connected to a power source.

Es kann jede geeignete Form einer Lichtstärkereglervorrichtung verwendet werden, vorzugsweise jedoch eine der zur Zeit im Handel befindlichen Lichtstärke reglervorrichtungen mit elektronisch integrierten Schaltkreisen. Die Lichtstärkereglervorrichtungen können kontinuierlich oder schrittweise betätigt werden.Any suitable form of light intensity control device can be used are, but preferably one of the currently commercially available light intensity control devices with electronically integrated Circuits. The light intensity regulating devices can be operated continuously or in steps.

Das durchscheinende Gehäuse 2 besteht vorzugsweise aus glanzlosem Kunststoff, Gewebe, Papier oder Mattglas und weist bei der dargestell-The translucent housing 2 is preferably made of lusterless plastic, fabric, paper or frosted glass and has the dargestell-

57365736

309810/0223309810/0223

ten Ausführungsform die Form eines Globus auf. Hierbei sind, insbesondere wenn lediglich drei Lichtquellen LR, LB und LG innerhalb des Gehäuses 2 verwendet werden, diese Lichtquellen so nah wie möglich an der Mittelachse 16 des Globus angeordnet.th embodiment on the shape of a globe. Here are, in particular if only three light sources LR, LB and LG are used within the housing 2, these light sources are as close as possible arranged on the central axis 16 of the globe.

Durch Steuerung der Lichtstärkeregler DB, DR und DG werden auch die jeweiligen dazugehörigen Lichtquellen LB, LR und LG gesteuert, so dass jede gewünschte Beleuchtungsfarbe und -Intensität erzeugt werden kann.By controlling the light intensity controllers DB, DR and DG, the respective associated light sources LB, LR and LG controlled so that any desired lighting color and intensity can be generated.

Bei der aus Fig. 2 abgewandelten Ausführungsform sind drei Gruppen aus verschiedenfarbigen Lichtquellen vorhanden, nämlich drei Rotlicht lampen LRl, LR2 und LR3, drei Blaulichtlampen LBl, LB2 und LB3 und drei Grünlichtlampen LGl, LG2 und LG3. Das Gehäuse 20 ist ebenfalls globusförmig ausgebildet, und die drei Gruppen aus verschiedenfarbigen Glühlampen sind symmetrisch um die Mittelachse 22 des Globus 20 herum angeordnet. Aus diesem Grund sind die drei Rotlichtlampen LRl, LR2 und LR3 mit einem Abstand von jeweils 120°voneinander um die Mittel achse 22 des Globus 20 herum angeordnet, wobei Gleiches für die drei Blaulichtlampen LBl, LB2, LB3 und die drei Grünlichtlampen LGl, LG2 und LG3 gilt. Hierbei steuert der aus Fig. 1 ersichtliche, in Fig. 2 jedoch nicht dargestellte Rotlichtstärkeregler DR die Intensität des von allen drei Rotlichtquellen LRl, LR2 und LR3 ausgesendeten Lichtes. In ähnlicher Weise steuert der Blaulichtstärkeregler DB die Intensität der drei Blaulichtlampen, und der Grünlichtstärkeregler DG steuert die Intensität der drei Grünlichtlampen. Auf diese Art und Weise können die Farbe und Intensität des von der Leuchtvorrichtung ausgestrahlten Lichtes durch Verstellen der Steuerknöpfe 8 der drei Lichtstärkereglervorrichtungen ferngesteuert werden.In the embodiment modified from FIG. 2, there are three groups Available from different colored light sources, namely three red light lamps LR1, LR2 and LR3, three blue light lamps LB1, LB2 and LB3 and three green light lamps LG1, LG2 and LG3. The housing 20 is also designed in the shape of a globe, and the three groups of differently colored incandescent lamps are symmetrical about the central axis 22 of the globe 20 arranged around. For this reason, the three red light lamps LR1, LR2 and LR3 are each 120 ° apart arranged around the central axis 22 of the globe 20, the same for the three blue light lamps LB1, LB2, LB3 and the three green light lamps LGl, LG2 and LG3 apply. Here controls the apparent from Fig. 1, In Fig. 2, however, not shown red light intensity controller DR the intensity of the emitted by all three red light sources LR1, LR2 and LR3 Light. In a similar way, the blue light intensity regulator DB controls the intensity of the three blue light lamps, and the green light intensity regulator DG controls the intensity of the three green light lamps. In this way, the color and intensity of the light emitted by the lighting device can be adjusted by adjusting the control buttons 8 of the three light intensity control devices be remotely controlled.

Bei der Ausführungsform gemäss Fig. .2 hat sich gezeigt, dass das aus dem durchscheinenden, globusförmigen Gehäuse 20 austretende LichtIn the embodiment according to FIG. 2 it has been shown that this is the case the translucent, globe-shaped housing 20 exiting light

309810/0223309810/0223

ein auBserordentlich hohes Ausmass an Gleichförmigkeit aufweist, so
dass der Globus 20 über seine gesamte Oberfläche gleichmässig zu glühen bzw. zu glimmen scheint, wobei Farbe und Intensität des Lichtes
von den Lichtstärkereglervorrichtungen gesteuert sind.has an extraordinarily high degree of uniformity, so
that the globe 20 seems to glow or glow evenly over its entire surface, with the color and intensity of the light
are controlled by the light level control devices.

Wie schon erwähnt, kann das matte, durchscheinende Gehäuse jede beliebige Form aufweisen. So weist bei der aus Fig. 3 ersichtlichen abgewandelten AusfUhrungsform das Gehäuse eine einem Kandelaber ähne.lnde Form mit drei Armen 30, 32, 34 und einen·· Tragsockel 36 auf. Hierbei
besitzt jeder Arm eine Vielzahl von Gruppen aus Lichtquellen, wobei jede Gruppe drei in geringem Abstand voneinander befindliche und in einer
gemeinsamen Ebene angeordnete Line ar-Lichtquellen aufweist. So besitzt der Arm 30 eine obere Gruppe aus Lichtquellen LR 11, LB 11, LG 11,
eine zweite darunterliegende Gruppe aus Lichtquellen LH 12, LB 12,
LG 12, und eine beliebige Anzahl von weiteren darunterliegenden Gruppen aus Lichtquellen. Letztere sind Linear-Lichtquellen und, wie schon erwähnt, in einer gemeinsamen Ebene sowie in geringem Abstand voneinander entfernt angeordnet.As already mentioned, the matt, translucent housing can have any shape. In the modified embodiment shown in FIG. 3, the housing has a shape resembling a candelabra with three arms 30, 32, 34 and a support base 36. Here
each arm has a plurality of groups of light sources, with each group three closely spaced and in one
having a common plane arranged line ar light sources. The arm 30 has an upper group of light sources LR 11, LB 11, LG 11,
a second underlying group of light sources LH 12, LB 12,
LG 12, and any number of other underlying groups of light sources. The latter are linear light sources and, as already mentioned, are arranged in a common plane and at a small distance from one another.

In gleicher Weise weist der Arm 32 eine Vielzahl von Gruppen aus Lichtquellen auf, wobei jede Gruppe drei in geringem Abstand voneinander befindliche und in einer gemeinsamen Ebene angeordnete Linear-Lichtquellen der verschiedenen Farben (d.h. LR 21, LB 21, LG 21) besitzt. Dementsprechend weist auch der Arm 34 eine Vielzahl von Gruppen aus Linear-Lichtquellen LR 31, LB 31, LG 31 auf, die in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind. Wie sich hierbei aus Fig. 3 deutlich ergibt, ist die
Ebene der Lichtquellen im Arm 30 von denjenigen der Lichtquellen in den Armen 32 und 34 verschieden.In the same way, the arm 32 has a plurality of groups of light sources, each group having three linear light sources of different colors (ie LR 21, LB 21, LG 21) located at a short distance from one another and arranged in a common plane. Accordingly, the arm 34 also has a plurality of groups of linear light sources LR 31, LB 31, LG 31, which are arranged in a common plane. As can be seen clearly from FIG. 3, the
The level of the light sources in the arm 30 is different from that of the light sources in the arms 32 and 34.

Darüber hinaus weist der Tragsockel 38 der kandelaberförmigen Leuchtvorrichtung eine Vielzahl von Gruppen aus Linear-Lichtquellen LR 41,In addition, the support base 38 has the candelabra-shaped lighting device a variety of groups of linear light sources LR 41,

309810/0223309810/0223

LB 41, LG 41 auf. In gleicher Weise beinhalten die Teile 38, 40, die die Arme 30, 32, 34 mit dem Tragsockel 36 verbinden, jeweils eine Vielzahl von Gruppen aus Linear-Lichtquellen LR 51. bzw. LR 61.LB 41, LG 41 on. Likewise, the parts 38, 40 include the the arms 30, 32, 34 connect to the support base 36, one at a time Large number of groups of linear light sources LR 51 or LR 61.

Die Lichtquellen jeder Gruppe sind sehr nahe beieinander angeordnet, so dass ihr Licht, wenn sie erregt werden, durch das matte, glanzlose und durchscheinende Gehäuse der Vorrichtung gemischt wird und ein Ausgangslicht erzeugt, das gemäss der Steuerung der jeweiligen Lichtstärkeregler von gleichmässiger Farbe und Intensität ist.The light sources in each group are placed very close to one another, so that when they are excited their light is mixed in through the matte, lackluster, and translucent housing of the device Output light generated according to the control of the respective light intensity regulator is of uniform color and intensity.

Bei den Ausführungsformen gemäss Fig. 1 bis 3 ist für jede Farbe aller Gruppen ein Lichtstärkeregler vorgesehen.In the embodiments according to FIGS. 1 to 3, all is for each color Groups are provided with a light intensity control.

Bei einigen Anwendungsfällen ist es wünschenswert, die Leuchtvorrichtung ausserdem mit einer Weisslichtquelle und einem eigenen Lichtstärkeregler hierfür zu versehen, um die Sättigung jeder von der Leuchtvorrichtung erzeugten Farbe fernsteuern zu können.In some applications it is desirable to use the lighting device also to be provided with a white light source and its own light intensity regulator for the saturation of each of the lighting devices to be able to remotely control generated color.

⁵⁷³⁶ 309810/0223 ⁵⁷³⁶ 309810/0223

Claims

- 8 claims

1 ./Lighting device to achieve lighting or lighting effects different color and intensity, characterized by a housing (2) made of translucent material, by at least one Group with at least three different colored light sources (LR, LB, LG) arranged within the housing, the group being a red light (LR), a blue light source (LB) and a green light source (LG), and by means of light intensity controllers (DR, DB, DG), which operate via electrical lines (4) connected to the light sources for their respective individual intensity controls, creating color and lighting intensity the device can be operated or selected remotely.

2. Device according to claim 1, characterized in that the housing (2) is designed in the shape of a globe and the light sources (LR, LB, LG) are symmetrical about an axis passing through the center of the globe (16) are arranged (Fig. 1).

Device according to claim 2, characterized in that a plurality of groups of different colored light sources are symmetrical is arranged around the central axis (22) of the globe (20) in such a way that it results in a uniform illumination over the entire globe surface (Fig. 2).

4. Device according to one of claims 1-3, characterized by a plurality of different colored light sources (LR, LB, LG) formed groups, the three linear light sources located at a short distance from one another and arranged in a common plane exhibit.

⁵⁷³⁶ 309810/0223 ⁵⁷³⁶ 309810/0223

5. The device according to claim 4, characterized in that the Light source groups are arranged in several different levels from each other (Fig. 3).

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that that for remote control of the saturation of each color generated by the lighting device, a white light source with its own light intensity regulator is provided.

309810/0223309810/0223

LeerseiteBlank page